فالج زدہ

قسم کلام: صفت ذاتی

معنی

١ - جسے فالج ہوا ہو، فالج کے مرض میں مبتلا، فالج کا مریض۔ "دو عملی حکومت کے فالج زدہ نظام میں اور رکاوٹیں پیدا کر رہی تھی۔"      ( ١٩٨٢ء، آتشِ چنار، ٤٣ )

اشتقاق

عربی زبان سے ماخوذ اسم فالج کے بعد فارسی 'زدن' سے مشتق حالیہ تمام 'زدہ' لانے سے مرکب توصیفی بنا جو اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً سب سے پہلے ١٨٧٧ء کو "عجائب المخلوقات" میں مستعمل ملتا ہے۔

مثالیں

١ - جسے فالج ہوا ہو، فالج کے مرض میں مبتلا، فالج کا مریض۔ "دو عملی حکومت کے فالج زدہ نظام میں اور رکاوٹیں پیدا کر رہی تھی۔"      ( ١٩٨٢ء، آتشِ چنار، ٤٣ )